アクセス解析 最初に外国語を理解した人はどうやって理解したのか : 地球ニュース2ch( ´∀`)・ω・) ゚Д゚)・∀・)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

最初に外国語を理解した人はどうやって理解したのか

1 名前:名無しさん@涙目です。(中国地方)[] 投稿日:2011/11/19(土) 18:08:01.30 ID:GlKZbt5n0 ?PLT(12000) ポイント特典
sssp://img.2ch.net/ico/xmas.gif
伏木高でロシア語授業

県立高7校で中国語も
全国の高校で英語以外の外国語の授業を行う高校が増える中、本県では地理的条件を反映して、中国、韓国、ロシアなど環日本海諸国の言語を教えている学校が目立つ。数は多くないが、全国的にも早い時期から導入しているのが特徴だ。
文部科学省によると、英語以外の外国語の授業を開設している高校は増加傾向にあり、1993年の454校から2009年には2027校に上った。中でも中国語は831校と最も多く、93年の154校から急増した。
一方、県内では県立高校48校のうち、全日制、定時制の8校で英語以外の外国語授業を実施。中国語7校、韓国語3校に加え、全国でも36校(09年現在)しかないロシア語が2校ある。
開始時期も早く、小杉高、南砺福光高はともに95年から中国語を導入。新湊高は96年、国際コース開設と同時に韓国語を導入した。環日本海交流が盛んな土地柄、「国際的に活躍できる人材を育てたい」との期待がのぞく。
特に、貿易拠点の伏木富山港に近い伏木高(高岡市)は、93年のロシアの高校との交流開始を前にロシア語を授業に取り入れた。
05年に普通科を廃止して「国際交流科」を設置し、全生徒が中国、韓国、ロシア語のどれか一つを第2外国語として選択する。
全員が2年次に米中韓露の姉妹校に語学留学し、ホームステイするなど国際交流活動も盛んだ。上田為久教頭は「過去に、ロシアの大学に進学した生徒もいる。海外交流を通して、生徒たちも異文化体験を深められる」と手応えを語る。

( 2011年11月17日 読売新聞)
http://hokuriku.yomiuri.co.jp/hoksub2/kyouiku/ho_s2_11111701.htm


3 名前:名無しさん@涙目です。(埼玉県)[] 投稿日:2011/11/19(土) 18:09:12.65 ID:J6K2oJmo0
まずどこから発生したかだよな


4 名前:名無しさん@涙目です。(茨城県)[] 投稿日:2011/11/19(土) 18:09:16.13 ID:P7VBVmV20
セックス含むボディランゲージ


5 名前:名無しさん@涙目です。(大阪府)[] 投稿日:2011/11/19(土) 18:09:15.58 ID:kYIbpwXM0
根源的解釈でぐぐれカス


6 名前:名無しさん@涙目です。(アラバマ州)[sage] 投稿日:2011/11/19(土) 18:10:06.67 ID:23FRZZ020
アメリカンジェスチャー


7 名前:名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区)[] 投稿日:2011/11/19(土) 18:10:25.22 ID:4JrQfcW/0
指さして小首傾げたら物の名前は引き出せる


8 名前:名無しさん@涙目です。(北海道)[] 投稿日:2011/11/19(土) 18:10:31.32 ID:OHOnR9Bn0
ゴールデンレコード


10 名前:名無しさん@涙目です。(東京都)[] 投稿日:2011/11/19(土) 18:11:54.22 ID:mGMLpjY/0
樺太アイヌの言語の研究を東京帝国大学の教授で恩師の上田万年の勧めで
ほとんどアイヌ語の研究者のいない時代に始めた頃は、言語学の聞き取り調査では
最も重要な言葉の一つである「ここは何処?」ですら何と言うのかよく分らない有様だった。
そこで金田一は思案の末、訳の分からない絵を描いた紙をアイヌ人に見せ、
その反応から「何?」という言葉を聞き出すことに成功。ここから膨大なアイヌ語の単語を一つひとつ
聞き取り調査で記録するという地道な事業が始まった。
当時はアイヌ民族は和人よりも劣った民族であると教え込まれていたが、
金田一は「あなた方の文化は、けして劣ったものなどではない」と、真摯に接した。



13 名前:名無しさん@涙目です。(庭)[] 投稿日:2011/11/19(土) 18:14:42.20 ID:CiThjU8V0
そこで外国語ってとこから始まるのがジャップなんだね


15 名前:名無しさん@涙目です。(埼玉県)[] 投稿日:2011/11/19(土) 18:17:55.61 ID:IeJR6ILO0
解体新書とかよく訳したと思うけど
あれって正確に訳せたの?



16 名前:名無しさん@涙目です。(東京都)[] 投稿日:2011/11/19(土) 18:18:08.11 ID:bhzeqTdr0
ジョン万次郎に聞け


17 名前:名無しさん@涙目です。(新潟・東北)[] 投稿日:2011/11/19(土) 18:18:24.82 ID:+B6guY3TO
何年も聞いてりゃわかるようになる


18 名前:名無しさん@涙目です。(茸)[] 投稿日:2011/11/19(土) 18:19:40.07 ID:h4xiIOjl0
実際今でもちょっと間違って伝えられてる外国語ないのかな


19 名前:名無しさん@涙目です。(大阪府)[] 投稿日:2011/11/19(土) 18:19:50.12 ID:Cj1F4uYF0
俺たちはどうやって日本語を理解したのか
と同じじゃね?



20 名前:名無しさん@涙目です。(長屋)[sage] 投稿日:2011/11/19(土) 18:20:44.16 ID:xhhTDNAd0
解体新書を訳したときとか、1つの単語が何を表してるのか分かるのに、
ゆうに1週間とかかかったらしいな。



23 名前:名無しさん@涙目です。(広島県)[] 投稿日:2011/11/19(土) 18:22:04.46 ID:gdhjofX40 [1/2]
まずはすべてに対するボディーランゲージ
これを繰り返せば日常会話の大半はこなせるようになる



25 名前:名無しさん@涙目です。(茨城県)[] 投稿日:2011/11/19(土) 18:22:17.29 ID:xEUSQwgh0
「ダンス・ウィズ・ウルブズ」とか「スターゲイト」って映画にもこんな状況が出てくるけど、あんな感じだと思うよ。
身振り手振りや相手の表情・感情を読むのが何よりも重要。
あとは人間同士なんだから意思の疎通はそんなに難しくない。



30 名前:名無しさん@涙目です。(広島県)[] 投稿日:2011/11/19(土) 18:24:16.98 ID:gdhjofX40 [2/2]
>>25
動物としての意志の発露が基本的に一緒だからな
笑うとか怒るとか原始的な感情のやりとりはすぐに分かる



27 名前:名無しさん@涙目です。(東京都)[] 投稿日:2011/11/19(土) 18:23:41.79 ID:ouvuexde0
みんなでwikiを作ったんだろ


28 名前:名無しさん@涙目です。(dion軍)[sage] 投稿日:2011/11/19(土) 18:23:42.21 ID:vrMkCPgq0
早く世界中の言葉統一してくれよ
外国語なんてくだらないもん勉強する時間がもったいない



29 名前:名無しさん@涙目です。(家)[] 投稿日:2011/11/19(土) 18:24:05.95 ID:EfyqvXh70

 あ る 時 を 境 に そ の 言 葉 が ネ イ テ ィ ブ に な る

ニューロンが完成するまでフレーズ繰り返せ



31 名前:名無しさん@涙目です。(長野県)[] 投稿日:2011/11/19(土) 18:25:08.37 ID:tvbdEiZ50
じゃあ最初にどうやって日本語理解したんだよ


32 名前:名無しさん@涙目です。(大阪府)[] 投稿日:2011/11/19(土) 18:25:41.34 ID:Sp6cofkS0
>>31
本当だ・・・一体どうやったんだ?!



34 名前:名無しさん@涙目です。(福岡県)[] 投稿日:2011/11/19(土) 18:26:12.03 ID:fOqc7T/w0
ジェスチャーじゃねやっぱり
この前北朝鮮の難民船か何かで日本の漁師がジェスチャーで
水が欲しいってのと子供の年齢まで聞き出せてたじゃん



35 名前:名無しさん@涙目です。(大阪府)[sage] 投稿日:2011/11/19(土) 18:26:53.29 ID:KMnphgB10
きっとアンジャッシュのコントのような苦労があったに違いない


36 名前:名無しさん@涙目です。(神奈川県)[] 投稿日:2011/11/19(土) 18:28:29.02 ID:mefJvUSq0
歴代の言語学者には頭が下がる思いだよ
よくここまで分かりやすくまとめてくれたもんだって感心する
つってもやっぱ適切じゃないものもあるけど



38 名前:名無しさん@涙目です。(家)[] 投稿日:2011/11/19(土) 18:35:35.54 ID:eLJM3EjM0
原始人集団A「ウホウホウホウホウホ」
原始人集団B「ゴッホゴッホゴッホ」
原始人集団A「ウホ?」
原始人集団B「ゴッホ」
原始人集団A「ウホッ!!!!」 ← こいつ



関連記事

この記事へのコメント

トラックバック

URL :

全記事表示リンク
カテゴリ
月別アーカイブ
RSSリンクの表示
プロフィール

月から見てる人                                   

Author:月から見てる人                                   
もうちょっとサイトデザイン頑張ります
生暖かい目で見守ってください



リンク
earthnews2.blog.fc2.com/
RSS
earthnews2.blog.fc2.com/?xml
Twitter
earth_news2

2chまとめサイト記事
2chまとめブログに「転載禁止」の警告 まとめブログで食っていた管理人の今後はどうなる?

【政治】 心斎橋通り魔について、大阪府知事「死にたいなら自分で死ねよ(と思う)」「自己完結してほしい」

【誰得】クロアチアの工場でチョコレート製レコードを作ってるらしい 生産量2枚/日 (´・ω:;.:...

動物コピペって面白いよなwwwwww

【物理】最も偉大な物理学者は誰?

なん・・・だと・・・ NTTドコモ、タワーレコード株を追加取得し子会社化へ

【画像】ザッケローニの座ってる位置ワロタwwwwwww

人類史上最大のミステリーって何?

【大阪・心斎橋】「だれでもいいから刺したかった」二人刺殺した通り魔から供述

【科学】 老化引き起こす物質を特定

【国際】 カナダ州政府、日本たばこ産業などに4兆円請求 医療費負担

【中国】バスに踏みつぶされたパトカーがぺしゃんこに… 1人死亡-北京市(写真)

正直外食する奴とか自販機で飲み物買う奴は病気だと思う

【調査】まとめサイトを「週に数回以上見る」 58%、「好き」 29% 「嫌い」 34% 今回の警告は63%が支持

オマエら整形だとワーワー騒ぐくせして歯の矯正は何も言わないの?

【社会】子どもの貧困率、日本ワースト9位 先進35カ国中で

「大阪とどっちが怖い? 中南米での「身の守り方」

俺が働かないことで誰かが職に就ける 凡人共にはこの境地に一生辿り着けないんだろうな・・・

リンク
地球ニュース2ch過去記事

不定期更新

【動画】アメリカ海軍開発の消防ロボが気味悪すぎる 火事場で会ったら、トラウマに 20120411172548a31_20120610194156.jpg

【オーストリア】男性が自分で足切断 「働きたくない」【プロニート】 imagesCACO8R6D.jpg

シベリアに謎の物体が落ちる【画像有り】 1164_20120610200840.jpg

「アフリカではよくあること…」驚天動地な写真22枚 784cefb0_20120610201242.jpg

55階から4人が食い逃げダイブ、パラシュート降下後に車でトンズラ。 Baidu IME_2012-6-10_20-15-10

【国際】マサイ族に広がるスマホ 携帯市場を支える中国 Baidu IME_2012-6-10_20-20-22

【国際】スペイン全土で大規模な労働改革反対デモ「この国の若者に未来はない」…マドリード50万人、バルセロナ40万人 spain-union-protest_20120610202412.jpg

中国で偽物のバス停が乱立「バスを待っていたが、いつまでたっても来ない」 zddxfgkjjn.jpg

【フランス】「寒さが厳しく、体調を崩しやすいので、ホームレスの人は外出を控えましょう」 厚生担当相の発言に批判殺到 hugcxzyi.jpg

【医学】鼻の穴にベーコンを突っ込んで鼻血を止める施術の有効性 2012-01-29-054903_20120610203312.jpg

【イタリア】心臓の専門医を30年間務めてきた男性、ただの大工だったことが発覚し逮捕 0798yg64d.jpg

【心理】「今、ブルった?」 ファントム振動―ストレスが高じ着信バイブがあったと錯覚 スマホ・ストレスにご用心 imagesCAMLDOVO.jpg

【コラム】資本主義はなぜ人々を失望させているか=元米国財務長官ローレンズ・H・サマーズ氏 imagesCAR3J7RB.jpg

【画像あり】イギリス人が決してパンクしない自転車を発明 Baidu IME_2012-6-10_20-53-59

【動物】「猫は死ぬ前に姿を消す」説の真相 8978uhjy.jpg

【スウェーデン】ファイルコピーを神聖な行為だとする「コピー教」が公認宗教に imagesCAD6E1QN.jpg

キアヌ・リーヴスが電車の中で荷物を持った女子に席を譲るシーンが盗撮され、youtubeにうpされる! 77tygfdr0.jpg

過去300年分の新聞記事がネットで見られるようになったぞー(^o^)/ BritishNewspaperAchiveSample_20120610211412.jpg

【速報】ケニア軍が”Twitter”でソマリア武装勢力に宣戦布告 @MajorEChirchir 戦争は変わった imagesCA02007F.jpg

夫「てめえ、なんでオレのFacebookのいいね!ボタン押さねぇんだ!」→妻へ暴行加え逮捕 imagesCAYO37XY.jpg

中東にナスカの地上絵? 2000年前の車輪図見つかる figure4big_convert_20110916150754_20120610212718.jpg

お金は人を幸せにするの? お金と幸福の関係 5t6f84d.jpg

ノンストップで42回、一晩中マスターベーションをWeb配信した16歳の少年が死亡 imagesCAKUMV06.jpg

【中国】道路爆発…行政当局「猛暑のため。各所で発生しています」=四川 00io09iik.jpg

最近気になった記事
マイケル・ダンス&ブラスバンド・オールメンバーによるサプライズ・プロポーズ大作戦

やりすぎでしょ!「同僚が休暇中なのでPCキーボードを細工してみた」

その数なんと5000羽、アヒルの大移動が道路を埋め尽くす…中国

読まなくなった本の再利用をかなり意欲的に考えた24のアイデア

イギリスのマヨラーレベルは半端なかった。紅茶に、デザートに、そして顔にもクリームとして塗りたくる・・・

飲むと大便に鮮やかな色がつき、その色で病気が判断できるヨーグルトを開発中(英研究)

不気味炸裂、中国北京で発生した巨大なオレンジ色をしたキノコのような雲

NASAが撮影した赤い火星をカラー化すると古代都市のようなものが存在していた!?

スウェーデンで突如開いた巨大な陥没穴

太陽系で新たな惑星を発見か?太陽系の暗い外縁部に未知の惑星が存在している可能性が明らかに

世界中をダンスでつなぐ、2012年版マット・ダンス Where the Hell is Matt? 2012

【画像】ビルを登るくらいの高さ。世界一高いクライミングウォール、その名もエクスカリバー

「タコの脚の複雑な動き」はどう制御されているか

やる気に関する驚きの科学 (TED Talks)

何度まとめてあっても見てしまう地球に見る素晴らしい絶景

「宇宙人からの攻撃を想定したマニュアル」を内閣官房と防衛省に開示請求したらこうなった

元ギターキッズに朗報! ギター・ベースを持ち込めるカラオケ「JOYSOUND f1」が楽しすぎるッ!!

ネットで見つけた正論過ぎて何も言葉が出なくなる一言

彼氏と同じベッドで眠ると健康になる!ピッツバーグ大学の調査

ギリシャ人20人と話しました

人類の歴史を守り続ける世界の最も美しく印象的な図書館10選

イラストで学ぶネット炎上の仕組み

ユーロはもう詰んでる

「死んだ経済」の中で生き残り図るギリシャ企業

クルーグマン「犠牲者としてのギリシャ」

ネットサーフィンの傾向でうつ予備軍が分かるか?米研究

中国の有人宇宙船報道に価値観の多様化を感じた

母親と他人の狭間 -赤ちゃんが示す「不気味の谷」現象を発見- — 京都大学

安心吸収はダテじゃなかった!タンポンを使った10のサバイバル術

泣きそうになった…退団したアメフト選手に6歳が「戻ってきて」と、おこずかい同封の手紙を送る

ネットユーザーがGoogle Earthで小惑星を発見か!? 宇宙で緑色に光る謎の物体の存在に物議

【画像】無数の石をぶら下げて立体を形作る、Seon Ghi Bahkのアート作品 写真20枚

【画像】地球はこんなに美しかった。星と地球の軌跡が輝く、国際宇宙ステーションからの長時間露光写真10枚

それでも成し遂げた! 【成功者の失敗談】 まとめ

大阪心斎橋の通り魔事件でニトロプラスのジオライドレーベル代表南野信吾氏と事件被害者の名前などが合致

ブラック企業は無くならない ─ 社会学者の卵の会話にある無責任

「俺を殺す気か!」傍聴人大暴れ 福井県原子力安全委が一時中断

[読書][経済]貧乏人に足りないもの―『貧乏人の経済学』

欧州連合(EU)はこれからが佳境 第2ステージに入る欧州財政問題

急成長するインドネシアは世界最先端の消費市場高いネット普及率、フェラーリ、ハーレーの販売台数は世界一

ネガティブすぎて逆に凄いダイソー社長の発言

若者に投資しない社会は没落する――熊野英生・第一生命経済研究所経済調査部 首席エコノミスト

モチベーションの源泉:何のために働くのか、転職か起業か

EU、スペインに最大10兆円の支援へ

就活に失敗して死にたくなるくらい悩んだら、エジプトのダハブに行ってみるのもいいと思う。

勉強が何の役に立つのかを全力で考えた。

戦場の世界遺産、プリア・ヴィヘア遺跡に行ってきた

笑えるものから悲壮感溢れるものまで就活生が思いを吐き出した川柳のトップを決める「みん就 就活川柳2012」

国連報告「地球は既に限界点」

中東で、ロシアで、トルコなど、広範囲にわたり目撃された螺旋状に光を放つ謎の物体。その正体は?

風景が息をする!世界風景写真コンテスト受賞30作品が圧巻

地球大絵巻、移り行く美しい自然。超高画質タイムスケープ映像「ラプチャー 4K」

良いリーダーに必要な素質は「罪の意識」(米調査)

【中国の道路事情】突然道路が陥没!ワゴン車一台が飲み込まれる、他

メールフォーム

当ブログは2chのスレッドを転載・編 集しています。 問題がある画像や文書がございました らメールフォームからご連絡頂ければ 対応致します。 その他にも、ご意見やご感想などござ いましたら下記のメールフォームをご 利用下さいませ。 地球ニュース2chは 基本リンクフリーですが、 画像ファイルの直リンクはご遠慮下さい。 こんなブログでも相互リンク、相互RSSしてもOK と言う心やさしい管理人様がいらっしゃいましたら メール頂ければ嬉しいです。

名前:
メール:
件名:
本文:

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。